La nostra associazione si presenta nuovamente al pubblico per la stagione 2010.

La ferrovia Bellinzona – Mesocco, fermamente voluta dai Mesolcinesi, non esiste più!

… Esiste però (ancora) un trenino turistico, da Castione / TI a Cama / GR, che trasporta giovani e anziani, svizzeri, italiani, tedeschi e gente di altre provenienze.

Dal 1995 i passeggeri sono stati circa 36'000.

La “Ferrovia Mesolcinese” è gestita (con concessione federale) dal nostro club che intende promuoverla con impegno anche in futuro! Dunque…

W il trenino … W la Ferrovia Mesolcinese!

Anche quest'anno auspichiamo il sostegno di amici, appassionati e simpatizzanti.

L’impegno della SEFT “Ferrovia Mesolcinese” merita un aiuto concreto. Grazie e arrivederci sul nostro trenino.

Sarete soci o simpatizzanti versando sul Conto postale 65-199609-1 intestato alla

Società Esercizio Ferroviario Turistico 6532 Castione:

·                   60.-   CHF ( per persone singole)

·                 100.-   CHF ( per famiglie)
100.-   CHF  ( … o più, per Enti pubblici o privati)
 

·                 I soci singoli o “famigliari” viaggiano gratuitamente durante le giornate di circolazione per il pubblico.

Stellt sich unser Verein wieder dem Publikum für die Saison 2010 vor.

Die Bellinzona – Mesocco Bahn, die die Einwohner der Mesolcina mit grossem Willen wollten, existiert nicht mehr!

… Es existiert aber (noch) ein touristisches Züglein von Castione / TI bis Cama / GR, der Junge und Alte befördert, Schweizer, Italiener, Deutsche  und Leuten aus anderen Herkünfte.

Seit dem Jahr 1995 hat die Bahn etwa 36'000 Reisende befördert.

Die “Ferrovia Mesolcinese” (mit Bundeskonzession) ist von unserem Klub betrieben, der sie auch in die Zukunft mit Elan fördern möchte! Also…

Es lebe der Züglein … Es lebe die Ferrovia Mesolcinese!

Auch dieses Jahr erhoffen wir uns die Unterstützung von Freunden, Passionierten und Sympathisanten.

Der Einsatz der SEFT “Ferrovia Mesolcinese” verdient eine konkerte Unterstützung. Danke bestens und Auf Wiedersehen auf unseren Züglein.

 Wenn  Sie auf dem Poscheckkonto 65-199609-1 der Società Esercizio Ferroviario Turistico 6532 in Castione folgende Beiträge überweisen, werden Sie Mitglieder oder Sympathisanten für das ganze Jahr 2007 sein:

·                   60.-   CHF (für Einzelpersonen)

·                 100.-   CHF (für Familien)
100.-   CHF  ( … oder mehr für die öffentliche oder private Anstalten)
 

·                 Der Jahresbeitrag der Einzel- oder Familienmitglieder gibt Anrecht auf die Gratisfahrt während der offiziellen Publikumsfahrtagen.